韩国2分彩?>?知识?资讯?>?国内网站设计于西方网站设计的差异分析!?>?正文

国内网站设计于西方网站设计的差异分析!

2016/11/9 0:00:00 · 稿源:传诚信

韩国2分彩 www.gamesbox99.com 全世界的人都很喜欢对中西方的文化、传统、社会...做各种各样的比较,不过比较少人对于网站设计做出比较。韩国2分彩找到了一个网站博客,以西方人的角度来看华人网站建设的风格差异。

?

网站博客主提到,大部分的西方设计师,发现华人的网站建设看起来都很「忙碌」,都很多资讯、广告、按钮也是随处可见,看起来网站建设的风格就停留在2000年左右的水准。

?

外国网站设计

文内讨论了很多中西方网站设计差异议题,例如语言的差异、网站诉求的差异。然而西方设计师对于华人设计师留下了刻板的印象,那就是华人网站建设普遍不重视美感的呈现。

?

网站博客主也提到华人网站设计师的观点,其实跟西方设计师有很大的差异,那就是:为何西方的网页看起来那么「空」,看似很美,但却没有内容的网站,表现会比内容取向的网站更好吗??

华人设计师主要以满足企业需求为优先,企业强调的就是将客户有兴趣的资讯放在公开的网站上,所以网站建设的呈现自然就以资料呈现为主。

?

中国网站建设

西方设计师会基于美感,企业可能会选择配合设计师,产生了设计上的落差。 因此网站博客主得到了一个个人结论,就是文化的差异导致了网站建设的差异,因此一些跨国网站为了尊重华人的使用习惯,网站的设计并不会追求全球统一样式,而会根据地区有所差别,例如UBER的多国语系网站,可以看到英语主网站与中文的巨大差异。

?

英文的UBER网站,可提供点击的文字只有Ride、Drive、Sign in等字样,其余的选单都隐藏于点击选单。中文的UBER则没有隐藏选单项目,将所有选项呈现在首页,另外抢眼的QR Code则是中国电商,近年积极推广使用的功能,从微博、微信、企业网站等都可以看到,反之西方网站大多将QR Code用于平面印刷品上。

?

总结来说,文化上的差异造成了网页设计上的差异,不论哪种设计方式,终须与使用者沟通,然而使用者不会主动告知你的网页优缺点,因此透过网页流量分析工具,深度分析才能得到你所要的结果。

以上内容来自于北京网站建设公司-北京传诚信,转载请注明!

  • 相关推荐
  • 大家在看
客户服务
咨询热线

010-62199213

24小时咨询热线

139-1050-5354